fbpx

WHITE HAWTHORN,,es,Crataegus oxyacantha the L,,es,It is a kind of white hawthorn Crataegus monogyna coexists with L.,,es,It is the properties of both virtually identical,,es,They differ in that the berries of the species oxyacantha have two or three bones,,es,while the monogyna only have one,,es,Flowers and fruits of hawthorn,,es,They are one of the most effective herbal remedies for treating tachycardia,,es,hypertension and other nervous disorders cardiocirculatory,,es,Dioscorides,,ga

HAWTHORN XATIVA


WHITE HAWTHORN,,es,Crataegus oxyacantha the L,,es,It is a kind of white hawthorn Crataegus monogyna coexists with L.,,es,It is the properties of both virtually identical,,es,They differ in that the berries of the species oxyacantha have two or three bones,,es,while the monogyna only have one,,es,Flowers and fruits of hawthorn,,es,They are one of the most effective herbal remedies for treating tachycardia,,es,hypertension and other nervous disorders cardiocirculatory,,es,Dioscorides,,ga

El Crataegus oxyacantha L. es una especie de espino blanco que coexiste con el Crataegus monogyna L., siendo las propiedades de ambos prácticamente idénticas. Se diferencian en que las bayas de la especie oxyacantha tienen dos o tres huesos, mientras que las de la monogyna solo poseen uno.

Las flores y los frutos del espino blanco, constituyen uno de los remedios vegetales más efectivos para el tratamiento de la taquicardia, la hipertensión y otros trastornos cardiocirculatorios de origen nervioso.

Dioscórides, keen observer,,es,botanical bright and prominent doctor,,es,already I recommended this plant to strengthen the body and to cure various ailments,,es,Maybe he comes then his name Crataegus,,es,which in Greek means 'strong goats',,es,Hawthorn has always been appreciated as a remedy,,es,But the empirical knowledge that he had,,es,based on its effects on goats,,es,It might be not scientifically proven until the nineteenth century,,es,Jennings and other American doctors of that time,,es, brillante botánico y destacado médico, ya recomendaba esta planta para fortalecer el organismo y para curar diversas afecciones. Quizá le viene de entonces su nombre de Crataegus, que en griego quiere decir ‘cabras fuertes’.

El espino blanco ha sido siempre muy apreciado como remedio. Pero el conocimiento empírico que de él se tenía, basado en sus efectos sobre las cabras, no pudo ser comprobado científicamente hasta el siglo XIX. Jennings y otros médicos estadounidenses de esa época, They studied the cardiotonic properties of hawthorn,,es,In our days,,es,hawthorn enjoys great prestige as a medicinal plant,,es,and part of numerous prepared phytotherapeutic,,es,Especially flowers,,es,and also the fruit of the hawthorn,,es,flavone glycosides containing various,,es,which they are chemically polyphenol,,es,which it is attributed to its action on the heart and circulatory system,,es,They are in addition triterpene derivatives and various biogenic amines,,es,trimetilamina,,en,hill,,es.
En nuestros días, el espino blanco goza de un gran prestigio como planta medicinal, y forma parte de numerosos preparados fitoterapéuticos.

PROPERTIES AND RECOMMENDED:

Las flores sobre todo, y también los frutos del espino blanco, contienen diversos glucósidos flavónicos, que químicamente son polifenoles, a los cuales se atribuye su acción sobre el corazón y el aparato circulatorio. Se encuentran además derivados triterpénicos y diversas aminas biógenas (trimetilamina, colina, tiramina, etc.), which enhance their cardiotonic effect,,es,The whole plant,,es,thanks to the properties of all these substances containing,,es,is,,es,cardiotonic,,es,Property attributed mainly to flavonoids,,es,This enzyme is that decomposes ATP,,es,substance it is serving as energy source for the cells,,es,including heart muscle,,es,Prevented the destruction of ATP,,es,cells have higher energy,,es,and an increase in contractile force of the heart occurs,,es,and regularization of their rhythm,,es,For this reason,,es.

Toda la planta, gracias a las propiedades del conjunto de estas sustancias que contiene, es:
Cardiotónica: Propiedad atribuida sobre todo a los flavonoides.

Esta enzima es la que descompone el ATP, sustancia que sirve de fuente de energía para las células, incluidas las del músculo cardíaco. Al impedirse la destrucción del ATP, las células disponen de mayor energía, y se produce un aumento de la fuerza contráctil del corazón, y una regularización de su ritmo. Por esta razón, hawthorn has the following indications,,es,-Heart failure,,es,heart weakness,,es,with or without expansion of their cavities,,es,due to myocarditis or cardiomyopathy,,es,inflammation or degeneration of cardiac muscle,,es,valvular lesions or recent myocardial infarction,,es,-Arritmias,,es,Heart rhythm disorders,,es,extrasystoles,,es,tachycardia,,es,atrial fibrillation or blockages,,es,-Angina pectoris,,es,hawthorn increases blood flow in coronary arteries,,es,and combat spasm,,es,causing angina chest,,es:

—Insuficiencia cardíaca

(debilidad del corazón), acompañada o no de dilatación de sus cavidades, debida a miocarditis o miocardiopatías (inflamación o degeneración del músculo cardíaco), lesiones valvulares o infarto de miocardio reciente.

—Arritmias (trastornos del ritmo del corazón):

Extrasístoles (palpitaciones), taquicardia, fibrilación auricular o bloqueos.

—Angina de pecho:

El espino blanco aumenta el riego sanguíneo en arterias coronarias, y combate espasmo, causante de la angina pecho. It is a good vasodilator coronary artery,,es,The cardiotonic and antiarrhythmic effect of hawthorn is similar to that obtained with the digital,,es,not in acute cases,,es,Hawthorn lacks the toxicity and accumulation hazards own digital,,es,• Normotensora,,en,Hawthorn has a regulatory effect on blood pressure,,es,because lowered in those who have high and causes its rise in which padcen hypotension,,es,Its normalizing action on hypertension is quick and obvious,,gl.

El efecto cardiotónico y antiarritmico del espino blanco es similar al que se obtiene con la digital (no en casos agudos).

El espino blanco carece de la toxicidad y de los peligros de acumulación propios del digital.

• Normotensora:

El espino blanco tiene un efecto regulador sobre la tensión arterial, pues la hace descender en quienes la tienen alta y provoca su ascenso en los que padcen de hipotensión.
Su acción normalizadora sobre la hipertensión es rápida y evidente, getting a sedative effect of sympathetic nervous system,,es,sympatholytic effect,,es,It is useful for those suffering from nervousness,,es,with tightness in the heart,,es,difficulty breathing,,es,anxiety or insomnia,,es,It is one of the anxiolytic plants,,es,eliminating,,es,more effective than known,,es (efecto simpaticolítico)

Resulta útil en aquellas personas que padecen de nerviosismo, con sensación de opresión en el corazón, taquicardia, dificultad para respirar, angustia o insomnio. Es una de las plantas ansiolíticas (que elimina
ansiedad) más efectivas que se conocen.
.
Extracted,es: Enciclopedia de las plantas Medicinales del Dr Pamplona Roger..

Herboristeria,,online selling herbal products at the best price.